ANIME: termino del cine de animacion futurista y de ciencia ficcion.
BAKUFU: Gobierno de los shogun durante el periodo Edo (1600-1867).
BENSHI: Narrador de peliculas, comentador, lector, un maestro de ceremonias cuya intervencion era parte inseparable de los primeros espectaculos de cine en Japon.
BUNGEI-EIGA: Peliculas basadas en novelas literarias.
BUNRAKU: Drama de titeres japones que alcanzao su madurez en el s. XVIII.
BUSHIDO: "Camino del samuari" codigo etico de comportamiento de la elite militar.
CHAMBARA: Lucha a espada en peliculas y obras de teatro. termino generico para las peliculas de samurais para las clases inferiores.
CHIYOGAMI-EIGA: Antigua forma de espectaculo de sombras que usaba recortables de papel.
DOKURITSU PURODAKUSHUN: Produccion independiente.
EIZO-SAKKA: Director artistico.
GENDAIGEKI: Termino generico para las peliculas sobre la vida contemporanea.
GIDAYU: Canto narrativo.
GIRI-NINJO: Inclinacion personal opuesta al deber, utilizada como motor de la trama en la dramaturgia convencional japonesa.
HAHA MONO: Cine generico sobre madres.
HAIKU: Estrofa poetica de 17 silabas, organizada en versos de 5,7 y 5.
HOGAKU: Musica tradicional del Japon.
IEMOTO: "El gran maestro" de una esculea tradicional (noh,ikebana).
IKEBANA: "Flores vivas" arreglo floraljapones.
JIGAIDEIKI: Cine historico especialmente de la era Edo (1600-1867).
JORURI: Narracion realcionada con el Bunkaru.
JUN-BUNGAKU: Literatura por oposicion a las "lecturas populares".
KABUKI: Uno de los tres grandes generos del teatro japones clasico. ( los otrso son el noh y el bunraku) del s. XVIII.